授转自 | 疯帽子FunMoreFun（FUNMORE-FUN）
今天要分享的绘本是《妈妈发火了》。
这是韩国崔琡僖的作品，该绘本于2000年获韩国宝林原创绘本大奖。2002年获亚洲插画双年展大奖；崔本身也在2005年入选博洛尼亚儿童图书展年度画家；2007年瑞典国家图书馆受邀作家。
绘本的内容讲述的是一个叫小山的小朋友，吃炸酱面的时候，把面条撒的到处都是，于是，妈妈发火了。在浴室里弄得到处都是肥皂泡，妈妈发火了。画画的时候，又在墙上涂鸦，妈妈又发火了……
再后来，小山被吓坏了，紧接着突然消失不见了。于是妈妈出发去找小山，爬过悬崖、经过湖泊，见到不同的“小山”诉说当妈妈发火时自己的感受，这位妈妈这才发现，自己发火带给小山多大的伤害。
故事的结尾，妈妈精疲力尽地趴在地上哭泣，呼唤小山，小山出现了，妈妈紧紧拥抱小山，并对他说：对不起……
是否觉得这样的场景眼熟？是否觉得那个妈妈眼熟？孩子也眼熟？
1
你是否有被孩子搞到要抓狂、气到恨不能吐血的时候？
我第一次读这本绘本的时候，感觉这本绘本更像是写给爸爸妈妈的。内心五味杂陈。当自在迈入T2（传说中的Terrible 2），现在H3(传说中的Horrible 3)又初见端倪的时候，我开始在想：
当我们对孩子说“我快被你气死了”的时候，我们到底在说什么？
曾经有一位8个月宝宝的妈妈跟我抱怨，“我家孩子整天扔东西”，怎么说都不管用，我要崩溃了“。以下是我们的对话：
我：“哦？她整天扔东西？”
宝妈：是的。好烦啊，怎么说都不管用，我知道不该打手，但我实在忍不住去打了她手心。
我：你打了她的手心。
宝妈：是的，打完我也很难过，我知道这样不好，但是她这样不停扔不停扔，弄得乱七八糟，我还要收拾！
我：整理房间是挺麻烦的。
宝妈：对啊！我每天要做饭、带她（宝宝）、还要打扫房间，真的要累死了！
我：是的，你很累，摸头。要是我，我也会累的很暴躁。
宝妈：你懂的！！！
我：嗯，那你懂了吗？
宝妈：？？
我：我刚才说，如果是我，也会跟你一样，累的时候会很暴躁。所以，你发脾气的根源，并不是孩子乱扔东西，而是因为乱扔的话，你需要整理，你很累，所以你会暴躁。换句话说：让你暴躁的原因，是因为你太累了。
宝妈：你说得太对了！
看完这段对话，如果让你反思自己带娃的日常中，那些抓狂的瞬间，你是否找到了抓狂的“症结”？
我也对孩子发过火，跟大家一样，发完火会后悔。但是我们都知道，后悔、自责、内疚是最没有用的“鞭策”，因为人都善于原谅自己。这就是为什么，我们对孩子发火，犯完就改，改完再犯的原因。
从前，我们的反思，总是停留在自我批评的层面：我不对，我不该这样对孩子。这种自我剖析浮于表面，并没看到背后的真正问题。
就像这本《妈妈发火了》，炸酱面弄得到处都是，就一定导致妈妈发火吗？不同的妈妈会有不同的感受吧。
比如，我家孩子也曾经吃饭弄得到处都是，我就觉得，哈哈，吃成这样，很好玩啊。而爸爸就会很抓狂，不要这样！这样弄得乱七八糟是不对的——因为，我家搞卫生是爸爸负责的，我是那种只要我这块儿干净就行的将就人。而爸爸是：哎呀，我刚拖完的地，你就瞎踩！
好吧，不干活的人站着说话不腰疼，干活的人自然要捍卫自己的劳动果实。出发点不同，看待事物的角度也会不同。你很难说——把餐桌弄得乱七八糟是不对的，因为像我这样五体不勤的人会认为：（吃成小花猫，衣服脏了、到处都是）好好笑，好可爱。
2
所以，当我们跟孩子说“我快被你气死了！”的时候，我们在说什么？
我们要讨论的前提，不是来讨论孩子做了错事，怎么办。而是要分析：这究竟是孩子的所谓错误，还是因为我们无法接受这样的行为？
如果确认是前者，那就去从根源寻求办法，如果是后者，那不妨再追问自己，为什么不能接受。
孩子学习差—我生气—因为”我觉得没面子“—所以问题是我的面子问题。
孩子学习差——我生气——因为我天天这样辅导他，他为什么还学不好——嗯，你觉得你的辛苦没有得到回报——所以你生气的根源不是他成绩不好，而是因为你觉得你付出太多了，很辛苦，你觉得这对你的辛苦是一种否定。
所以，下一次，大发雷霆之前，问问自己，我到底在说什么？想说什么？摘清这两个问题，我们跟孩子之间，或许也就没那么多“武装冲突”了。
来吧，让我们一起放下“武器”，秒变——
－END－
作者介绍
文章源自疯帽子FunMoreFun ｜ 疯帽子FunMoreFun，国内首家英文阅读教育平台。
推荐阅读
对娃发脾气前请先问自己：我养孩子，是为了生气的吗？
一本戳痛妈妈柔软心灵的绘本：《别说你快点快点》
冲孩子发脾气，会让他们失掉灵性
[ 尖叫小喇叭 ]
缺货很久、终于补货的几个经典原版系列到货，赶紧下手咯~
1. 艾瑞·卡尔经典故事系列6册（盒装）。6册单本也上架了噢！
2. 英国进口 Child's Play 独家授权6册 低幼精装玩具指偶书【精装】
3. 牛津点读版自然拼读4阶、5阶牛津有新上架。
4. 快乐小瓢虫分级读物点读版新上架，共5阶
5. 兰登第一阶30册点读版，两个套装，一个套装15册。
▼点击文末［阅读原文］，或扫描下方尖叫原版童书馆二维码即刻购买！