你好!我叫云南,这是我的2018年新名片!

云南印象2019-11-07 13:58:28


大家好,我是云南

这是我的名片

请多多关照

Hi, there! I am Yunnan

And this is my name card

Nice to meet you


证件照:


01

PART

ONE

姓名:云南

英文名:Yunnan Province

别名:云、滇

Photo: (A Yunnan map made up of by its county-level divisions)

English nameYunnan Province

AliasYun or Dian


昵称:彩云之南、七彩云南

国籍:中国

语言:普通话、西南方言等

资产:2017年云南省地区生产总值(GDP)16531.34亿元人民币,比上年同期增长9.5%

Nickname: South of Cloud, or Colorful Yunnan

Nationality: China

Language: Mandarin and other dialects in SW China

AssetIn 2017, Yunnan GDP amounted to RMB 16531.34 trillion (around US$ 259.223 billion), a year-on-year increase of 9.5%.



02

PART

TWO

三围

人口:4770.5万人(2016年)

面积39万平方千米

国境线:国境线长4060千米。(其中,中缅边界1997千米,中老边界710千米,中越边界1353千米)

Profile

Population: 47.705 million (in 2016)

Area: 394,000 square kilometers

Borderline:  4,060 kilometers (involving a 1,997km China-Myanmar border, a 710km China-Laos boundary, and a 1,353km China-Vietnam line)



03

PART

THREE

家庭构成

Composition


家庭成员:昆明市(省会城市)、曲靖市、玉溪市、昭通市、保山市、丽江市、普洱市、临沧市、德宏傣族景颇族自治州、怒江傈僳族自治州、迪庆藏族自治州、大理白族自治州、楚雄彝族自治州、红河哈尼族彝族自治州、文山壮族苗族自治州、西双版纳傣族自治州。

Division:Yunnan has 16 cities and prefectures. They are the cities of Kunming, Qujing, Yuxi, Baoshan, Zhaotong, Lijiang, Pu’er and Lincang;and Chuxiong Yi Autonomous Prefecture, Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, WenshanZhuang and Miao Autonomous Prefecture, Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, Dali Bai Autonomous Prefecture, Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture, NujiangLisu Autonomous Prefecture and Diqing Tibetan Autonomous Prefecture. 

大理德宏

楚雄



玉溪


临沧

怒江

曲靖

04

PART

FOUR

民族成员:云南是中国民族种类最多的省份,除汉族以外,人口在6000人以上的世居少数民族有25个:彝族、白族、哈尼族、傣族、壮族、苗族、回族、傈僳族、拉祜族、佤族、纳西族、瑶族、景颇族、藏族、布朗族、布依族、阿昌族、普米族、蒙古族、怒族、基诺族、水族、满族、独龙族、德昂族。在云南这个大家庭里,26个民族和谐共存,互帮互助。

Ethnicity: Ethnic diversity of Yunnan is unparalleled in China. Aside from the Han people, there are 25 minority ethnic groups with a population of over 6,000, and they aretheYi, Bai, Hani, Dai, Zhuang, Miao, Hui, Lisu, Lahu, Va, Naxi, Yao, Jingpo, Tibetan, Blang, Bouyei, Achang, Pumi, Mongolian, Nu, Jinuo, Shui, Manchu, De’ang and Derung. All the 26 ethnic groups live in harmony in Yunnan. 




05

PART

FIVE

颜值五星

中国大家庭中的“颜值担当”,丽江古城、三江并流、石林、哈尼梯田、大理古城、崇圣寺三塔、玉龙雪山、普达措国家公园、噶丹松赞林寺、西双版纳热带雨林等代表着我的颜值

Scenic areas

The Old Town of Lijiang,the Three Parallel Rivers,Stone Forest,the Terraced Paddy Fields of Hani Minority, the Dali Old Town, the Three Pagodas of the Chongsheng Temple, the Jade Dragon Snow Mountain, the Pudacuo National Park,  the GandenSumtsenling Monastery, and the Tropical Rain Forest inXishuangbanna are among the best in Yunnan.







06

PART

SIX

厨艺:五星

我会做的美食太多太多,随便举几个例子吧:过桥米线、油炸豌豆粉鸡丝凉面、野生菌火锅、三七汽锅鸡、乳扇、腾冲饵块、宜良烤鸭、大理砂锅鱼、丽江粑粑、菠萝饭、撒撇、泡露达、天麻炖鸡、宣威火腿、建水烧豆腐、稀豆粉、鸡肉烂饭等等。怎么样,是不是流口水了?

Yunnan dishes

Typical Yunnan delicacies are as follows: Across the bridge rice noodles, Fried pea flour, Cool noodles with chicken shreds,Wild-mushroom hot pot,Steam pot chicken with pseudo-ginseng, Milk fan, Tengchongerkuai, Yiliang duck, Dali casserolefish, Lijiang Baba, Pineapple riceGastrodia elata chicken, Xuanwei ham, Jianshui grilled tofu, Thin bean porridge, and so forth.     


                              




图文编辑丨云南网

☟☟☟你可能错过的那些精彩☟☟☟


深藏在云南边境上的露乳族,奇特的风俗令人震惊!


云南的一天 4700万云南人看了泪流满面


又到吃菌季! 野生菌在云南的100种死法!种种惊心!


忘掉丽江九寨沟吧,99%的人都去错了!这些才是最值得去的地方…